An EV battery maker that raised 15 billion from investors including Goldman Sachs filed for bankruptcy protection after almost running out of cash